Datenschutzerklärung

Hans Riedel Sports
Am Hange 33d
22844 Norderstedt
E-Mail: hans.riedel(at)handball-ferienschule.de
Geschäftsführer: Hans Riedel

• Bestandsdaten (z. B. Namen, Adressen, Geburtsdatum des Teilnehmers)
• Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefonnummern)
• Vertragsdaten (z. B. gebuchtes Camp, Zahlungsstatus)
• Gesundheitsbezogene Angaben (Krankenkasse, Allergien, Medikamente, chronische Erkrankungen, Ernährungsbesonderheiten, Nichtschwimmer-Hinweis) – ausschließlich zur sicheren Durchführung der Reise und nur auf Grundlage Ihrer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO
• Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adressen in Server-Logfiles des Hosters)

• Zurverfügungstellung des Onlineangebotes und seiner Funktionen
• Abwicklung der Camp-Buchungen (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Beantwortung von Kontaktanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO)
• Sicherheitsmaßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Die im Rahmen der Online-Anmeldung erhobenen Daten verarbeiten wir ausschließlich zur Durchführung der gebuchten Reise (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Übermittlung der Zimmerbelegung an den Unterbringungsbetrieb). Nach der Anmeldung erhalten Sie eine automatische Bestätigungs-E-Mail mit den Zahlungsinformationen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Durchführung der Reise nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO: 10 Jahre; § 257 HGB: 6 Jahre) entgegenstehen.

Gesundheitsangaben erheben wir über ein eigenes, von den AGB getrenntes Häkchen im Anmeldeformular – Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Diese Angaben sind ausschließlich der Campleitung und dem Betreuerteam zugänglich und werden drei Monate nach Ende des Camps gelöscht. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); ohne diese Angaben können wir die Betreuung im Notfall allerdings nicht in gleicher Weise sicherstellen.

Beim ersten Besuch fragen wir Sie über einen Banner, ob Sie der Nutzung von Google Analytics zustimmen. Ihre Entscheidung speichern wir in einem technisch notwendigen Cookie (hfs_consent, 180 Tage, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – unabhängig davon, wie Sie sich entscheiden. Ohne Ihre Zustimmung wird kein weiteres Cookie gesetzt und kein Analyse-Skript geladen. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern. Im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird zusätzlich ein technisch notwendiger Session-Cookie für den Login verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); dieser betrifft ausschließlich unsere Mitarbeiter.

Bei Ihrer Zustimmung im Cookie-Banner nutzen wir „Google Analytics“, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei werden Nutzungsdaten (u. a. gekürzte/anonymisierte IP-Adresse, besuchte Seiten, Verweildauer, verwendetes Gerät) erhoben und auf Servern von Google, auch in den USA, verarbeitet. Für die Datenübermittlung in die USA hat sich Google dem EU-US Data Privacy Framework unterstellt. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert (anonymize_ip). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Unser Hostinganbieter erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Daten über jeden Zugriff auf den Server (Server-Logfiles: abgerufene Seite, Datum/Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem, IP-Adresse, anfragender Provider). Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauch) für maximal 7 Tage gespeichert und danach gelöscht.

Buchungsbestätigungen versenden wir per E-Mail über unseren E-Mail-Anbieter. Eine vollständige Datensicherheit bei der Kommunikation per E-Mail kann nicht gewährleistet werden.

Auf den Camp-Detailseiten binden wir Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Die Karte wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte laden“ geladen (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); erst dann werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und ggf. in den USA verarbeitet. Ohne Klick findet keine Datenübertragung an Google statt. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/.

Zur einheitlichen Darstellung verwenden wir Webschriftarten, die von europäischen Servern (fonts.bunny.net, DSGVO-konform, kein Tracking) geladen werden. Dabei wird lediglich die zur Auslieferung technisch notwendige Verbindung aufgebaut; es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Ferner haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen (für Schleswig-Holstein: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz, ULD).

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für Buchungsdaten gelten dabei feste Fristen, gerechnet ab dem Ende des gebuchten Camps:

• Gesundheits- und Betreuungsangaben (Krankenkasse, Allergien, Medikamente, chronische Erkrankungen, Ernährungsdetails, Nichtschwimmer-Hinweis, Zimmerwunsch): 3 Monate
• Kontaktdaten und Freitexte (E-Mail, Telefon, Anschrift, Name der Erziehungsberechtigten, Bemerkungen) sowie die dazu versendeten E-Mails: 3 Jahre – die Frist entspricht der regelmäßigen Verjährung nach § 195 BGB
• Buchungsbeleg (Name, Geburtsdatum, gebuchtes Camp, Preis, Zahlung): 10 Jahre, weil § 147 AO das verlangt; danach wird er gelöscht

Die ersten beiden Fristen setzt ein monatlich laufendes Programm automatisch durch.

Stand: Juli 2026. Diese Erklärung wurde an die technische Umsetzung dieser Website angepasst. Wir empfehlen vor dem Livegang eine abschließende rechtliche Prüfung.